piątek, 19 kwietnia 2013

Na pierwszy rzut - makaroniki.

Witajcie!
Dzisiaj podjęłam spontaniczną decyzję, że upiekę makaroniki :) Po raz pierwszy!
Robiłam je korzystając z przepisu, który znajduje się tutaj: http://kotlet.tv/macarons-czekoladowe-makaroniki

..tylko ja jeszcze dodałam do nich żurawinę i płatki owsiane z malinami :)
Niestety popękały mi troszkę, ale ćwiczenie czyni mistrza więc w przyszłości na pewno będą ładniejsze!
Oto efekty mojej pracy:

Bonjour!
Aujourd'hui, j'ai pris une décision spontanée que je vais faire cuire les macarons :) Pour la première fois!
Je l'ai fait en utilisant une recette qui peut être trouvé ici: http://kotlet.tv/macarons-czekoladowe-makaroniki

Je .. je les ai encore ajouté canneberges et les flocons d'avoine avec les framboises :)
Malheureusement, j'ai craqué un peu, mais la pratique rend parfait à l'avenir sera certainement plus agréable!
Voici les résultats de mon travail:


 
 
 


 
 

sobota, 13 kwietnia 2013

Malutka zmiana!

    


        Tak sobie pomyślałam, że do tematyki bloga dorzucę wiele informacji o Paryżu. Postrzegam ten temat obszernie bo przecież Paryż nie kończy się na samej urbanistyce, nie zapominajmy o Jego duszy :) 
         Postaram się też przygotować mini kącik dla łasuchów :)

J'ai juste pensé que le thème du blog, je vais jeter un tas d'informations sur Paris. Je vois cette question en profondeur car Paris ne s'arrête pas avec la même planification urbaine, ne pas oublier son âme :)
Je vais essayer de préparer un coin mini-dent sucrée :)
Désolé pour mon français:)
 
 
Obrazek przedstawia makaroniki z podpisami jaki poszczególny z nich ma smak :)
 
Salut!